home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3794 / 3794.xpi / chrome / locale / fr / photoupload / photoupload.properties < prev    next >
Text File  |  2009-11-16  |  1KB  |  24 lines
  1. filePickerTitle=S├⌐lectionner des photos
  2. defaultAlbumName=Album de %DATE%
  3. # XXLocalization note - kb = kilobytpes -- %S will be a numberic value
  4. sizekb=%S ko
  5. allowUploadTitle=Autoriser le t├⌐l├⌐chargement de photos
  6. allowUploadMessage=Le t├⌐l├⌐chargement de photos n├⌐cessite votre autorisation.
  7. openAuthorizePage=Ouvrir la page d'autorisation
  8. uploadCompleteTitle=T├⌐l├⌐chargement termin├⌐
  9. uploadCompleteMessage=Vous pouvez maintenant ouvrir votre album pour ajouter des l├⌐gendes ou identifier des personnes, ou rester sur cette page pour t├⌐l├⌐charger d'autres photos
  10. rememberDecision=M├⌐moriser cette d├⌐cision
  11. goToAlbum=Aller ├á l'album
  12. stayHere=Rester ici
  13. uploadCompleteAlert=Toutes les photos ont ├⌐t├⌐ t├⌐l├⌐charg├⌐es
  14. uploadCancelled=T├⌐l├⌐chargement annul├⌐
  15. uploadComplete=Le t├⌐l├⌐chargement s'est bien d├⌐roul├⌐
  16. uploadFailedAlert=Le t├⌐l├⌐chargement des photos a ├⌐chou├⌐\n\nD├⌐tails techniques :
  17. uploadFailedStatus=Le t├⌐l├⌐chargement a ├⌐chou├⌐. D├⌐tails techniques :
  18. mustLoginDialog=Vous devez vous connecter ├á Facebook pour t├⌐l├⌐charger des photos
  19. ownUserName=%USERNAME% (moi)
  20. showConfirmCloseWhileUploadingPromptTitle=Confirmer la fermeture
  21. showConfirmCloseWhileUploadingPromptText=La fermeture va annuler le t├⌐l├⌐chargement en cours.
  22. showConfirmCloseWhileUploadingPromptLetUploadFinish=Continuer le t├⌐l├⌐chargement
  23. showConfirmCloseWhileUploadingPromptCancelUploadAndClose=Annuler le t├⌐l├⌐chargement et fermer
  24.